<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>druckertester.de Tests und News &#187; Druckertests Brother</title>
	<atom:link href="http://www.druckertester.de/category/druckertests-brotherhtml/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.druckertester.de</link>
	<description>Wir testen Drucker und Druckerpatronen</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 10:17:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Die besten Tintenstrahldrucker getestet &#8211; Teil 1: Brother MFC-J615W</title>
		<link>http://www.druckertester.de/2010/08/16/die-besten-tintenstrahldrucker-getestet-teil-1-brother-mfc-j615w/</link>
		<comments>http://www.druckertester.de/2010/08/16/die-besten-tintenstrahldrucker-getestet-teil-1-brother-mfc-j615w/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 19:00:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Drucker-Neuigkeiten]]></category>
		<category><![CDATA[Druckertests Brother]]></category>
		<category><![CDATA[Brother]]></category>
		<category><![CDATA[Brother MFCJ615W]]></category>
		<category><![CDATA[LC1100]]></category>
		<category><![CDATA[Test]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.druckertester.de/?p=349</guid>
		<description><![CDATA[Für 199 Euro bietet Brother ein ordentliches Produkt an. Der Brother MFC-J615W druckt, scannt, kopiert und faxt in Farbe. Das Gerät schafft 30 Seiten pro Minute (28 Seiten in Farbe) und die Auflösung ist dank der 1,6 pl-Tröpfchengröße sehr hoch &#8230; <a href="http://www.druckertester.de/2010/08/16/die-besten-tintenstrahldrucker-getestet-teil-1-brother-mfc-j615w/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-caption alignright" style="width: 280px"><img title="Brother MFC-J615W im Test" src="http://www.brother.de/images/database/$brotherde/product/big/MFCJ615W.jpg" alt="Brother MFC-J615W im Test" width="270" height="195" /><p class="wp-caption-text">Brother MFC-J615W im Test</p></div>
<p>Für 199 Euro bietet Brother ein ordentliches Produkt an. Der <a title="Brother MFC-J615W Druckerpatonen" href="http://www.toner-dumping.de/toner/brother-mfc-brother-mfc-j615w-c-2_203_459_6801.html" target="_blank">Brother MFC-J615W</a> druckt, scannt, kopiert und faxt in Farbe. Das Gerät schafft 30 Seiten pro Minute (28 Seiten in Farbe) und die Auflösung ist dank der 1,6 pl-Tröpfchengröße sehr hoch (6000 x 1200 dpi). 40 MB Speicher ist auch für etwas aufwändigere Dokument ausreichend. Leider fasst das Papierfach nur magere 100 Blatt. Das ist eingentlich schon das erste K.-O.-Kriterieum für den professionellen Einsatz im Büro. Wer will schon alle 100 Blatt neues Papier einlegen? Das 20-Blatt-Fach für Fotopapier erspart dem Anwender immerhin dauernd zwischen Fotopapier und Normalpapier wechseln zu müssen.</p>
<p>Kopieren, Faxen und Scannen funktioniert entweder über das Vorlageglas oder über den automatischen Dokumenteneinzug. Hilfreich ist dabei das 8,2 cm große LCD-Display. Diese Vorgänge sind übrigens auch ohne PC möglich. Werbefaxe kann man schon auf dem Display sehen und löschen, ohne Tinte verbrauchen zu müssen. Das spart!</p>
<p>Auch die Scan-Funktionen sind vielseitig: Man kann über den Drucker das Dokument gleich an einen Emailempfänger senden. Man kann auswählen, ob die Datei ein Bild, eine Textdatei oder ein PDF-Dokument werden soll. Die Datei landet dann auf dem PC, auf einem USB-Stick oder auf einer Speicherkarte.</p>
<p>Übrigens, wo wir bei USB-Stick und Speicherkarte sind. Logisch, dass eine USB-Schnittstelle für den Direktdruck von der Kamera und ein Speicherkarten-Lesegerät für die üblichen Speicherkarten vorhanden ist.</p>
<p>Der <a title="Druckerpatronen für Brother MFC-J615W" href="http://www.toner-dumping.de/toner/brother-mfc-brother-mfc-j615w-c-2_203_459_6801.html" target="_blank">Brother MFC-J615W </a>hat als Schmankerl auch eine W-LAN-Schnittstelle. Ganz kabellos geht es aber auch mit diesem Gerät nicht, da es über ein Stromkabel an die Steckdose angeschlossen werden muss <img src='http://www.druckertester.de/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Im Verbrauch zeigt sich das Gerät durchaus sparsam. Das liegt aber auch vor allem daran, dass es von der LC-1100 Druckerpatrone bereits zahlreiche kompatible Nachbauten gibt. Die schwarze Patrone druckt 450 Seiten.</p>
<p>Kauft man sich so einen Satz Original-Patronen, kann man schon mal 40 Euro investieren. Mit einem Satz Tonerdumping-Druckerpatronen kann man immerhin schon einmal 50 Prozent sparen. <a href="http://www.toner-dumping.de/toner/4-tonerdumping-druckerpatronen-ersetzen-brother-lc980valp-bzw-lc1100valp-fuer-brother-dcp145c-165c-185c-385c-585cw-6690cw-mfc490cw-c790cw-5490cn-6490cw-20ml-schwarz-je-10ml-cyan-magenta-und-gelb-p-5069.html"><img class="alignleft" title="Tonerdumping-Druckerpatronen LC1100" src="http://www.toner-dumping.de/toner/images/ti-b-t-980-mp.png" alt="kompatibel zu Brother LC-1100 von Tonerdumping" width="333" height="280" /></a><br />
Ein s/w-Druck kostet mit den kompatiblen Patronen nur noch 1,5 Cent. Eine Farbseite kostet mit Tonerdumping Einzel-Patronen nur 6,1 Cent. Bei Brother-Original-Patronen käme man auf auf 12,1 Cent. Eine schwarz-weiß-Seite kostet mit Originalpatronen 3,8 Cent.</p>
<p>Druckertreiber gibt es für Windows XP, Vista, Server 2003, Server 2008, Windows 7, sowie für MacOS 10.4, 10.5 und für Linux-Distributionen.</p>
<p><strong>Testergebnis Brother MFC-J615W</strong><br />
Druckgeschwindigkeit: 14 von 20<br />
Druckqualität Text: 7 von 10<br />
Druckqualität Foto: 8 von 10<br />
Zubehör, sonstige Fähigkeiten: 8 von 10<br />
(kein Duplexdruck, WLAN/LAN, Druck/Kopier/Fax/Scanner, Direktdruck, Speicherkartenslots, Display, Papierfach nur 100 Blatt)<br />
Folgekosten: 27 von 30<br />
Preis/Leistung: 19 von 20<br />
Gesamtnote: <strong>83 Punkte (gut)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.druckertester.de/2010/08/16/die-besten-tintenstrahldrucker-getestet-teil-1-brother-mfc-j615w/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neue Brother-Patronen-Serie: LC-985</title>
		<link>http://www.druckertester.de/2010/08/16/neue-brother-patronen-serie-lc-985/</link>
		<comments>http://www.druckertester.de/2010/08/16/neue-brother-patronen-serie-lc-985/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 09:46:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Drucker-Neuigkeiten]]></category>
		<category><![CDATA[Druckertests Brother]]></category>
		<category><![CDATA[Brother]]></category>
		<category><![CDATA[Druckerpatronen]]></category>
		<category><![CDATA[LC985]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.druckertester.de/?p=346</guid>
		<description><![CDATA[Brother stellt den MFC-J265W, den MFC-J615W sowie den DCP-J125, DCP-J315W und den DCP-J715W vor. Während die hochpreisigeren Modelle weiterhin die LC-1100 Druckerpatronen verwenden (DCP-J715W und MFC-J615W), von denen es auch billige Nachbauten gibt, ist bei den anderen Neuheiten nur die &#8230; <a href="http://www.druckertester.de/2010/08/16/neue-brother-patronen-serie-lc-985/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-caption alignright" style="width: 280px"><img title="LC985bk Druckerpatronen" src="http://www.brother.de/images/database/$brotherde/product/big/LC985BK.jpg" alt="LC985bk Druckerpatronen" width="270" height="272" /><p class="wp-caption-text">LC985bk Druckerpatronen</p></div>
<p>Brother stellt den MFC-J265W, den MFC-J615W sowie den DCP-J125, DCP-J315W und den DCP-J715W vor. Während die hochpreisigeren Modelle weiterhin die LC-1100 Druckerpatronen verwenden (DCP-J715W und MFC-J615W), von denen es auch billige Nachbauten gibt, ist bei den anderen Neuheiten nur die neue Patronensorte kompatibel. Der Patroneninhalt entspricht der Vorgängerversion (LC-980). Allerdings wurde die Bauform etwas kleiner und mit dem neuen Gehäuse werden viele Nachbau-Hersteller ein neues Gehäuse entwickeln müssen &#8211; aber Vorsicht ist geboten: Brother hat sicher auch bei dieser Sorte wieder einige Geschmacksmuster und Patente angemeldet. Die gute Nachricht ist, dass Brother auf einen Patronen-Chip weiterhin verzichtet und das Nachbauen der Patronen somit nur auf dem Patentweg erschwert. Auch das Nachfüllen ist somit weiterhin möglich.</p>
<p>Trotzdem empfehlen wir vorerst ein Modell der alten Generation oder eines der beiden Top-Modelle zu kaufen, da es für diese Geräte bereits Nachbaupatronen gibt, der Qualität den Originalen in den meisten Fällen um nichts nachstehen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.druckertester.de/2010/08/16/neue-brother-patronen-serie-lc-985/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brother bringt neue Tintenstrahldrucker auf den Markt</title>
		<link>http://www.druckertester.de/2010/02/03/brother-bringt-neue-tintenstrahldrucker-auf-den-markt/</link>
		<comments>http://www.druckertester.de/2010/02/03/brother-bringt-neue-tintenstrahldrucker-auf-den-markt/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 17:15:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Drucker-Neuigkeiten]]></category>
		<category><![CDATA[Druckertests Brother]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.druckertester.de/2010/02/03/brother-bringt-neue-tintenstrahldrucker-auf-den-markt/</guid>
		<description><![CDATA[Im einzelnen hat sich allerdings nicht viel geändert. Die verwendeten Patronen sind weiterhin die LC-980 und LC-1100 von denen es glücklicherweise auch preiswerte Nachbau-Druckerpatronen gibt. Der Brother DCP-195C bietet eine Druckgeschwindigkeit von 33 Seiten pro Minute. Eine Angabe zur Druckgeschwindigkeit &#8230; <a href="http://www.druckertester.de/2010/02/03/brother-bringt-neue-tintenstrahldrucker-auf-den-markt/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Im einzelnen hat sich allerdings nicht viel geändert. Die verwendeten Patronen sind weiterhin die LC-980 und LC-1100 von denen es glücklicherweise auch preiswerte Nachbau-Druckerpatronen gibt.</p>
<p>Der <strong>Brother DCP-195C</strong> bietet eine Druckgeschwindigkeit von 33 Seiten pro Minute. Eine Angabe zur Druckgeschwindigkeit beim Fotodruck macht Brother nicht. Wir gehen davon aus, dass der Drucker daher immer noch sehr langsam in diesem Bereich ist. Die Scaneinheit erlaubt nur das Scannen über das Vorlagenglas. Mehrseitige Dokumente einzuscannen ist damit natürlich etwas mühsam. Auch die 100 Blatt-Papierkassette reicht eigentlich nur für den Hausgebrauch. Beim <a href="http://www.toner-dumping.de/toner/brother-dcp-brother-dcp-195c-c-2_203_518_6591.html" title="Brother DCP-195C Druckerpatronen">Brother DCP-195C kommen die LC-980-Druckerpatronen</a> zum Einsatz. Brother empfiehlt den DCP-195C für 119 Euro zu verkaufen.</p>
<p>Positiv: geringe Druckkosten beim Einsatz von kompatiblen Druckerpatronen, 3 Jahre Garantie, Kopieren ist auch ohne PC möglich</p>
<p>Negativ: hoher Anschaffungspreis, langsamer Fotodruck, kein ADF, keine Faxfunktion, kleine Füllmenge bei Originalpatronen</p>
<p>Für den <strong>Brother DCP-365CN</strong> muss man 20 Euro mehr bezahlen. Dafür bekommt man zusätzlich eine Netzwerkschnittstelle. Da das Gerät nur für den Hausgebrauch geeignet ist, scheint dies nicht viele Anwender zu interessieren. Auch für den <a href="http://www.toner-dumping.de/toner/brother-dcp-brother-dcp-365cn-c-2_203_518_6592.html" title="Brother DCP-365CN Druckerpatronen">Brother DCP-365CN werden die LC-980-Druckerpatronen</a> verwendet.</p>
<p>Der <strong>Brother DCP-395CN</strong> sieht etwas moderner aus &#8211; das liegt auch an seinem doch 8,5 cm großen LCD-Farb-Bildschirm. Der <a href="http://www.toner-dumping.de/toner/brother-dcp-brother-dcp-395cn-c-2_203_518_6593.html" title="Brother DCP-395CN Druckerpatronen">Brother DCP-395CN verwendet die LC-1100-Druckerpatronen</a> und erlaubt daher den Einsatz von etwas besser befüllten Patronen, die im Original aber auch deutlich mehr kosten. Der Drucker selbst kostet 159 Euro.</p>
<p>Beim <span style="font-weight: bold">Brother MFC-255CW </span>handelt es sich um ein Multifunktionscenter. Das bedeutet, neben kopieren, scannen und drucken ist auch faxen möglich. Das Gerät kostet 149 Euro und hat sogar eine Möglichkeit sich in ein kabelloses Netzwerk zu integrieren (Wifi/WLAN). Leider ist auch hier kein automatischer Einzug vorhanden und als <a href="http://www.toner-dumping.de/toner/brother-mfc-brother-mfc-255-cw-c-2_203_459_6231.html" title="Brother MFC-255CW Druckerpatronen">Druckerpatronen kommt beim Brother MFC-255CW nur die LC-980-Serie </a>zum Einsatz. Für den Hausgebrauch ist das Gerät aber eine praktische Sache &#8211; so muss der Laptop nicht mehr am Drucker angeschlossen sein, das geht jetzt auch kabellos.</p>
<p><img src="http://www.brother.de/images/database/$brotherde/product/big/MFC795CWG1.jpg" alt="Brother MFC-795CW" align="right" height="183" width="270" />Das einzige Gerät, das wir nach der Studie der technischen Daten empfehlen können, ist der <span style="font-weight: bold">Brother MFC-795CW</span>. Wie man auf der Abbildung erkennen kann, kommt das Gerät im schicken, schwarzen Kleid daher. Ganz besonders fällt das riesige Touch-Display auf: 12,8 cm reichen aus, um auch Details auf Fotos erkennen zu können. 35 Seiten pro Minute ist auch eine sehr ordentliche Geschwindigkeit für Textdokumente. Eine Geschwindigkeit für den Fotodruck gibt Brother nicht in seinen technischen Daten bekannt. Glänzen kann das Gerät auch durch seine Faxfunktion, seine kabellose Anschlussmöglichkeit an ein Netzwerk. Sogar einen Telefonhörer hat das Gerät. Fazit: Ein Office-Allrounder für den Heimgebrauch. Dank kompatibler Druckerpatronen halten sich auch die Druckkosten in Grenzen. Der <a href="http://www.toner-dumping.de/toner/brother-mfc-brother-mfc-795-cw-c-2_203_459_6595.html" title="Brother MFC-795CW Druckerpatronen">Brother MFC-795CW benutzt die LC-1100-Druckerpatronen</a> und kostet 219 Euro &#8211; das Preis-Leistungs-Verhältnis ist bei diesem Gerät aber angemessen.</p>
<p>Genereller Tipp für Brother-Tintenstrahldrucker: Nehmen Sie das Gerät nie vom Stromnetz, da es sich ca. einmal pro Woche selbst reinigt (die Tintendüsen werden mit Tinte gespült). Wer das verhindert, riskiert, dass der Druckkopf eintrocknet &#8211; allerdings kostet das auch Tinte. Daher eignen sich Brother-Tintenstrahldrucker nur, wenn regelmäßig gedruckt wird. Bei den 3-Jahre-Garantie ist zu beachten, dass Verschleißteile davon ausgenommen sind. Trocknet der Druckkopf ein, ist die Garantie nicht wirksam und die Reperatur ist oft teurer als ein Neugerät.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.druckertester.de/2010/02/03/brother-bringt-neue-tintenstrahldrucker-auf-den-markt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neue Brother Farblaserdrucker brechen Seitenpreisrekord</title>
		<link>http://www.druckertester.de/2010/01/15/neue-brother-farblaserdrucker-brechen-seitenpreisrekord/</link>
		<comments>http://www.druckertester.de/2010/01/15/neue-brother-farblaserdrucker-brechen-seitenpreisrekord/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jan 2010 09:01:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Drucker-Neuigkeiten]]></category>
		<category><![CDATA[Druckertests Brother]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.druckertester.de/2010/01/15/neue-brother-farblaserdrucker-brechen-seitenpreisrekord/</guid>
		<description><![CDATA[Eigentlich sind die neuen Farblaserdrucker von Brother im Einstiegsbereich keine besondere Sache. Der Anschaffungspreis ist nicht besonders niedrig, die Geschwindigkeit und Druckauflösung ist für das Preissegment okay. Wenn da nicht die Druckkosten wären. Die Liste der zu wechselnden Verbrauchsmaterialien ist &#8230; <a href="http://www.druckertester.de/2010/01/15/neue-brother-farblaserdrucker-brechen-seitenpreisrekord/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Eigentlich sind die neuen Farblaserdrucker von Brother im Einstiegsbereich keine besondere Sache. Der Anschaffungspreis ist nicht besonders niedrig, die Geschwindigkeit und Druckauflösung ist für das Preissegment okay. Wenn da nicht die Druckkosten wären.</p>
<p>Die Liste der zu wechselnden Verbrauchsmaterialien ist erst einmal lang. Neben den 4 Farbtonern (cyan, magenta, gelb und schwarz), muss auch der Resttonerbehälter, eine Trommel und eine Transfereinheit getauscht werden. Doch dazu kommt es erst nach vielen, vielen Tonersätzen. Ein schwarz-Toner kostet stolze 71,99 Euro und druckt bei 5 Prozent Deckung 2.200 Seiten. Selbst wenn man die anderen Verschleißteile und den Drucker-Anschaffungspreis nicht berrücksichtig, kommt man schon auf 3,3 Cent pro Seite. Möchte man A4 Fotos ausdrucken, so kann man etwa auf 80 Cent pro Foto (bei 25 % Deckung je Toner). Die Farbtoner kosten nämlich 70 Euro und drucken nur 1.400 Seiten bei 5 % je Toner. Wer einen der neuen Brother-Farblaser der Serie HL-3040CN, HL-3070CW oder Multifunktionsgeräte der Serie MFC-9120, 9320 oder DPC 9010 bereits hat, sollte nicht den Kopf in den Sand stecken, sondern mal vergleichen, wo es die Original TN-230-Toner günstiger als zum empfohlenen Verkaufspreis gibt. Bei Tonerdumping erhält man die <a href="http://www.toner-dumping.de/toner/brother-hl-brother-hl-3040cn-c-2_203_458_6545.html" title="Brother HL3040CN Toner TN230">TN-230-Toner für den HL-3040CN</a> für 64,99 und den schwarzen für 66,99 Euro. In ein bis zwei Jahren wird es vermutlich auch wiederbefüllte Toner geben, mit denen man noch einmal etwa 30 Prozent einsparen müsste.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.druckertester.de/2010/01/15/neue-brother-farblaserdrucker-brechen-seitenpreisrekord/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brother Original-Toner seit 1. Juli ca. 5 bis 10 Prozent teurer</title>
		<link>http://www.druckertester.de/2009/07/02/brother-original-toner-seit-1-juli-ca-5-bis-10-prozent-teurer/</link>
		<comments>http://www.druckertester.de/2009/07/02/brother-original-toner-seit-1-juli-ca-5-bis-10-prozent-teurer/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Jul 2009 08:27:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Drucker-Neuigkeiten]]></category>
		<category><![CDATA[Druckertests Brother]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.druckertester.de/2009/07/02/brother-original-toner-seit-1-juli-ca-5-bis-10-prozent-teurer/</guid>
		<description><![CDATA[Brother hat seine Preise für Laserdrucker-Tonerkartuschen noch einmal drastisch erhöht. Der Großhandels-Einkaufspreis ist um ca. 5 bis 10 Prozent gestiegen. Gemerkt haben wir das heute beim TN2000 und bei den TN135-Toner.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Brother hat seine Preise für Laserdrucker-Tonerkartuschen noch einmal drastisch erhöht. Der Großhandels-Einkaufspreis ist um ca. 5 bis 10 Prozent gestiegen. Gemerkt haben wir das heute beim TN2000 und bei den TN135-Toner.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.druckertester.de/2009/07/02/brother-original-toner-seit-1-juli-ca-5-bis-10-prozent-teurer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neue Brother Laserdrucker mit neuen Toner und Trommeleinheiten</title>
		<link>http://www.druckertester.de/2009/02/25/neue-brother-laserdrucker-mit-neuen-toner-und-trommeleinheiten/</link>
		<comments>http://www.druckertester.de/2009/02/25/neue-brother-laserdrucker-mit-neuen-toner-und-trommeleinheiten/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Feb 2009 21:12:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Drucker-Neuigkeiten]]></category>
		<category><![CDATA[Druckertests Brother]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.druckertester.de/2009/02/25/neue-brother-laserdrucker-mit-neuen-toner-und-trommeleinheiten/</guid>
		<description><![CDATA[Brother bringt ab März neue schwarz-weiß-Laserdrucker auf den Markt. Hier die technischen Daten: Brother HL-5340D Bis zu 30 Seiten pro Minute Duplexeinheit inkl. automatischer Broschürendruck-Funktion Echte Auflösung bis zu 1.200 x 1.200 dpi 16 MB Speicher (optional bis zu 528 MB) &#8230; <a href="http://www.druckertester.de/2009/02/25/neue-brother-laserdrucker-mit-neuen-toner-und-trommeleinheiten/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Brother bringt ab März neue schwarz-weiß-Laserdrucker auf den Markt. Hier die technischen Daten:</p>
<p>Brother HL-5340D</p>
<ul>
<li>Bis zu 30 Seiten pro Minute</li>
<li>Duplexeinheit inkl. automatischer Broschürendruck-Funktion</li>
<li>Echte Auflösung bis zu 1.200 x 1.200 dpi</li>
<li>16 MB Speicher (optional bis zu 528 MB)</li>
<li>PCL 6, PostScript 3, Epson FX-850, IBM ProPrinter XL Emulation</li>
<li>USB 2.0 Hi-Speed und parallele Schnittstelle</li>
<li>Druckertreiber für Windows, Macintosh und Linux</li>
<li>250 Blatt Papierkassette und 50 Blatt Multifunktionszufuhr</li>
<li>Bis zu 2 optionale Papierkassetten à 250 Blatt</li>
<li>Toner für ca. 3.000 Seiten nach ISO/IEC 19752 und<br />
Trommel für ca. 25.000 Seiten im Lieferumfang</li>
<li>Preis des Druckers: ca. 270 Euro</li>
</ul>
<p>Brother schreibt &#8220;niedrigste Druckkosten seiner Klasse&#8221; &#8211; ein Slogan, den sonst immer Kyocera verwendet. Der Standard-Toner nennt sich TN-3230 und druckt 3.000 Seiten. Der Jumbo-Toner heißt TN-3280 und druckt ca. 8000 Seiten. Unverbindlicher Verkaufspreis von Brother: 116,99 Euro. Die Trommel DR-3200 hält ca. 25.000 Seiten und kostet bei Brother 147,99 Euro. Ergibt also einen Seitenpreis von 2,05 Cent. Das ist wirklich wenig, aber mit Kyocera druckt man billiger, da Kyocera-Drucker langlebigere Trommeln verwenden.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.druckertester.de/2009/02/25/neue-brother-laserdrucker-mit-neuen-toner-und-trommeleinheiten/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alleskönner von Brother: Der MFC-990CW im Kurztest</title>
		<link>http://www.druckertester.de/2009/01/19/alleskoenner-von-brother-der-mfc-990cw-im-kurztest/</link>
		<comments>http://www.druckertester.de/2009/01/19/alleskoenner-von-brother-der-mfc-990cw-im-kurztest/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 21:50:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Druckertests Brother]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.druckertester.de/2009/01/19/alleskoenner-von-brother-der-mfc-990cw-im-kurztest/</guid>
		<description><![CDATA[Das Brother Multifunktionscenter 990 CW beeindruckt nicht nur optisch. Das Gerät hat ein riesigen Touchscreen (10,7 cm Diagonale). Das Gerät hat einen Speicher von 48 MB. Die max. Druckauflösung beträgt 6.000 x 1.200 dpi. Im Entwurfsmodus schafft das MFC 33 &#8230; <a href="http://www.druckertester.de/2009/01/19/alleskoenner-von-brother-der-mfc-990cw-im-kurztest/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.brother.de/images/database/$brotherde/product/big/MFC990CWG1.jpg" alt="Brother MFC-990CW" width="270" align="right" height="180" /></p>
<p>Das Brother Multifunktionscenter 990 CW beeindruckt nicht nur optisch. Das Gerät hat ein riesigen Touchscreen (10,7 cm Diagonale). Das Gerät hat einen Speicher von 48 MB. Die max. Druckauflösung beträgt 6.000 x 1.200 dpi. Im Entwurfsmodus schafft das MFC 33 Textseiten oder 27 farbige Seiten. Der Drucker hat sowohl eine Netzwerkschnittstelle, als auch ein Antenne mit der es an ein kabelloses Netzwerk angeschlossen werden kann. Mit dem Handy kommuniziert das Gerät über Bluetooth. Mit der Fotokamera über Pictbridge. Ein USB-Stick kann Daten direkt übertragen, genauso wie eine Speicherkarte über das eingebaute Lesegerät.</p>
<p>Leider hat die Papierkassette nur Platz für 100 Blätter. Gescannt und Kopiert wird über die automatische Dokumentenzufuhr, oder über das Vorlagenglas. Das ADF scannt bis zu 15 Blätter. Eine zweite Papierzufuhr hat Platz für 20 Blatt Fotopapier. Das Kopieren ist auch ohne PC möglich. Das Faxgerät punktet vor allem durch die Faxvorschau auf dem großen Display. Der Scanner schafft optisch max. 2.400 x 1.200 dpi.</p>
<p>Ein kabelloses Telefon inklusive Mobilteil und Akku lässt sich auf bis zu 4 Mobilteile aufrüsten. Praktisch ist auch die aktive Faxweiche. Das Gerät erkennt also, ob ein Fax oder ein Anruf eingeht. Mit dabei ist auch ein digitaler Anrufbeantworter, der Platz für 99 Nachrichten hat.</p>
<p>Bei den Druckerpatronen kommen die LC-1100-Druckerpatronen von Brother zum Einsatz. Die schwarze Patrone kostet bei Brother 20,99 Euro und druckt 450 Seiten. Das entspricht einem Textseitenpreis von 4,7 Cent. Eine gleichwertige, kompatible Patrone gibt es bei Tonerdumping für 4,99 Euro. Mit dieser Patrone sinkt der Preis auf 1,1 Cent &#8211; und das ist billiger, als mit den meisten Laserdruckern.</p>
<p>Testergebnis:</p>
<p><strong>Testergebnis für den <a href="http://www.toner-dumping.de/toner/brother-mfc-brother-mfc-990-cw-c-2_203_459_6140.html" title="Brother MFC-990CW Druckerpatronen">Brother MFC-990CW</a> </strong><br />
Druckgeschwindigkeit: 6 von 10<br />
Druckqualität Text: 8 von 10<br />
Druckqualität Foto: 9 von 20<br />
Zubehör, sonstige Fähigkeiten: 10 von 10<br />
(Kopier-, Fax- und Scannfunktion, Speicherkarte, USB für Stick/Kamera, ADF, kopieren, drucken, faxen und scannen ohne PC möglich, Netzwerk- und WLan-Anbindung, Telefon und Anrufbeantworter)<br />
Folgekosten: 25 von 30<br />
Preis/Leistung: 19 von 20<br />
Gesamtnote: <strong>77 Punkte (gut)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.druckertester.de/2009/01/19/alleskoenner-von-brother-der-mfc-990cw-im-kurztest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2 Neue Brother Multifunktionscenter angetestet</title>
		<link>http://www.druckertester.de/2008/12/29/2-neue-brother-multifunktionscenter-angetestet/</link>
		<comments>http://www.druckertester.de/2008/12/29/2-neue-brother-multifunktionscenter-angetestet/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2008 14:13:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Druckertests Brother]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.druckertester.de/2008/12/29/2-neue-brother-multifunktionscenter-angetestet/</guid>
		<description><![CDATA[Faxen, kopieren, scannen und drucken. Das sind die Grundfunktionen des 149 € teuren Brother MFC-290C. Im Entwurfsmodus druckt er 30 Seiten pro Minute. Über die Fotodruckgeschwindigkeit gibt Brother wie so oft keine Angaben. Das vermutlich nicht ohne Grund. Für den &#8230; <a href="http://www.druckertester.de/2008/12/29/2-neue-brother-multifunktionscenter-angetestet/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.brother.de/images/database/$brotherde/product/big/MFC290CG1_.jpg" alt="Brother MFC-290C" width="270" align="right" height="192" />Faxen, kopieren, scannen und drucken. Das sind die Grundfunktionen des 149 € teuren <strong>Brother MFC-290C</strong>. Im Entwurfsmodus druckt er 30 Seiten pro Minute. Über die Fotodruckgeschwindigkeit gibt Brother wie so oft keine Angaben. Das vermutlich nicht ohne Grund. Für den Fotodruck sind Brother MFCs einfach zu langsam. Die Papierkassette bietet nur Platz für 100 Blätter. Das Gerät ist daher für 1-Personen-Büros oder Privathaushalte geeignet. Das Tintensystem besteht aus 4 Einzelpatronen. Der Druckkopf ist fest im Drucker eingebaut und druch Schläuche mit den Tintentanks verbunden. Die Tintentanks sind dank bereits verfügbarer kompatibler Ware recht billig zu haben. Egal ob original oder kompatibel: Sie sollten einen Brother Tintenstrahldrucker nie vom Stromnetz nehmen, da sich das Gerät in regelmäßigen Abständen reinigt. Das verbraucht zwar Tinte, hält den Druckkopf dafür am Leben. Der Druckkopf ist übrigens nicht in der 3jährigen Garantie enthalten, da er ein Verschleißteil ist. Ist der Druckkopf hin, bleibt dem Anwender nur der Kauf eines neuen Geräts.</p>
<p>Kopieren, scannen und faxen kann man über das Vorlagenglas oder über den automatischen Dokumenteneinzug (ADF). Mit dabei Pictbridge für Kameradirektdruck oder Druck vom USB-Stick und ein Kartenlesegerät. Leider fehlt ein Monitor, mit dem man die Bilder vorher betrachten kann. Das Teil ist eben wirklich nicht für den ambitionierten Fotodruck. Für das Heimbüro ist das Gerät aber eine wirkliche Alternative, da die Druckkosten niedrig sind. Die schwarze LC-980-Patrone kostet zwar bei Brother 16,99 und druckt nur 300 Seiten (= 5,7 Cent pro Seite !!!). Mit einer kompatiblen Patrone von Tonerdumping drucken Sie 450 Seiten für nur 4,99 Euro (=1,1 Cent pro Seite) und das ist wiederum billiger als mit den gängigen schwarz-weiß Laserdruckern. Daher erhält das Gerät eine hohe Wertung im Bereich Folgekosten.</p>
<p><strong>Testergebnis für den Brother MFC-290C </strong></p>
<p>Druckgeschwindigkeit: 5 von 10<br />
Druckqualität Text: 8 von 10<br />
Druckqualität Foto: 9 von 20<br />
Zubehör, sonstige Fähigkeiten: 7 von 10<br />
(Kopier-, Fax- und Scannfunktion, Speicherkarte, USB für Stick/Kamera, ADF, kopieren, drucken, faxen und scannen ohne PC möglich)<br />
Folgekosten: 25 von 30<br />
Preis/Leistung: 17 von 20<br />
Gesamtnote: <strong>72 Punkte (gut)</strong></p>
<p><img src="http://www.brother.de/images/database/$brotherde/product/big/MFC490CWG1.jpg" alt="Brother MFC-490CW" width="270" align="right" height="192" /></p>
<p>Richtig stylisch kommt der Brother MFC-490CW daher. Auffallend: das großzügig dimensionierte Farbdisplay mit einer 8,5 cm großen Diagonale (siehe Bild). Drucken, scannen, kopieren und faxen ist auch ohne PC möglich. Das Gerät hat eine Netzwerkschnittstelle und eine Anbindung an ein kabelloses Netzwerk. Mit dem Laptop auf der Terrasse lässt sich der Drucker am Schreibtisch also bequem ansteuern. Negativ fällt dass Brother keine Angaben zur Fotodruckgeschwindigkeit macht. 33 Textseiten pro Minute im Entwurfsmodus ist aber schon recht flott. Der Fotodruck dürfte aber langsamer sein, als bei Mitbewerbern.</p>
<p>Die Druckkosten sind im Original etwas billiger als bei MFC-290C, da hier die LC-1100 Patronen zum Einsatz kommen, die ca. 50 Prozent mehr Tinte haben als die LC-980, aber bei Brother auch etwas mehr kosten. Billig wird das Drucken aber erst mit kompatiblen Patronen. Tonerdumping hat die LC-980 und LC-1100 als kombinierte Patrone für 4,99 Euro im Angebot. Das entspricht einem Seitenpreis von 1,1 Cent.</p>
<p>Fazit: Der MFC-490CW bietet für nur wenig mehr Geld deutlich mehr Leistung und ist deshalb eine Empfehlung wert.</p>
<p><strong>Testergebnis für den Brother MFC-490CW </strong><br />
Druckgeschwindigkeit: 6 von 10<br />
Druckqualität Text: 8 von 10<br />
Druckqualität Foto: 9 von 20<br />
Zubehör, sonstige Fähigkeiten: 9 von 10<br />
(Kopier-, Fax- und Scannfunktion, Speicherkarte, USB für Stick/Kamera, ADF, kopieren, drucken, faxen und scannen ohne PC möglich, Netzwerk- und WLan-Anbindung)<br />
Folgekosten: 25 von 30<br />
Preis/Leistung: 19 von 20<br />
Gesamtnote: <strong>76 Punkte (gut)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.druckertester.de/2008/12/29/2-neue-brother-multifunktionscenter-angetestet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PC-Welt testet s/w-Laserdrucker</title>
		<link>http://www.druckertester.de/2008/11/12/pc-welt-testet-sw-laserdrucker/</link>
		<comments>http://www.druckertester.de/2008/11/12/pc-welt-testet-sw-laserdrucker/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Nov 2008 18:51:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Druckertests Brother]]></category>
		<category><![CDATA[Druckertests Epson]]></category>
		<category><![CDATA[Druckertests HP]]></category>
		<category><![CDATA[Druckertests Kyocera]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.druckertester.de/2008/11/12/pc-welt-testet-sw-laserdrucker/</guid>
		<description><![CDATA[Getestet wurden 5 preisgünstige s/w-Laserdrucker. Auf Platz 1 landet der Brother HL-2140 wegen seiner &#8220;sehr guten Druckqualität&#8221;. Auf dem zweiten Platz bewertet PC-Welt den Kyocera FS1100. Er ist schnell und hat geringe Druckkosten (1,6 Cent pro Textseite). Auf Platz 3 &#8230; <a href="http://www.druckertester.de/2008/11/12/pc-welt-testet-sw-laserdrucker/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Getestet wurden 5 preisgünstige s/w-Laserdrucker. Auf Platz 1 landet der Brother HL-2140 wegen seiner &#8220;sehr guten Druckqualität&#8221;. Auf dem zweiten Platz bewertet PC-Welt den Kyocera FS1100. Er ist schnell und hat geringe Druckkosten (1,6 Cent pro Textseite). Auf Platz 3 kommt ebenfalls ein Kyocera &#8211; der FS1300D. Er ist noch schneller und noch billiger im Verbrauch (1,2 Cent pro Textseite). Warum der FS1300D schlechter abschneidet, als der FS1100 geht aus dem Bericht nicht hervor. Auf Platz 4 steht nach dem Test der Epson Aculaser M2000D da. Und der nur 75 Euro teure HP Laserjet P1005 schafft es auf Platz 5. Der Laserjet P1005 ist der langsamste im Test, liefert aber eine gute Druckqualität. Der Seitenpreis liegt allerdings bei 3 Cent. Was PC-Welt nicht verraten hat ist, dass es für den Brother HL-2140 und für den HP Laserjet P1005 bereits alternative Tonerkartuschen gibt. Beim HP Laserjet P1005 reduziert sich der Seitenpreis auf 2,7 Cent.</p>
<p>Fazit: Ich hätte dem Brother-Drucker wegen seiner hohen Verbrauchskosten (Toner und Trommel müssen getrennt getauscht werden und alleine der Toner ist schon sehr teuer) eine deutlich schlechtere Wertung verpasst. PC-Welt scheint die Verbrauchskosten aber weniger stark zu gewichten wie druckertester.de.</p>
<p>Hier der Link zum Test:</p>
<p><a href="http://www.pcwelt.de/start/computer/multifunktionsgeraet/tests/187797/die_besten_preiswerten_laserdrucker/ " title="Laserdruckertest von PC-Welt">http://www.pcwelt.de/start/computer/multifunktionsgeraet/tests/187797/die_besten_preiswerten_laserdrucker/ </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.druckertester.de/2008/11/12/pc-welt-testet-sw-laserdrucker/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kurztest: Brother DCP-185C, teuer in der Anschaffung und im Verbrauch</title>
		<link>http://www.druckertester.de/2008/10/30/kurztest-brother-dcp-185c/</link>
		<comments>http://www.druckertester.de/2008/10/30/kurztest-brother-dcp-185c/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 09:50:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Druckertests Brother]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.druckertester.de/2008/10/30/kurztest-brother-dcp-185c/</guid>
		<description><![CDATA[Der Brother DCP-185C ist ein Multifunktionsgerät, das (wie alle DCP-Geräte von Brother) drucken, scannen und kopieren kann. Das Gerät druckt max. 30 Textseiten pro Minute (Entwurfsmodus, schwarz-weiß). Über die Druckgeschwindigkeit von Fotos macht Brother keine Angaben &#8211; Fotodruck ist mit &#8230; <a href="http://www.druckertester.de/2008/10/30/kurztest-brother-dcp-185c/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> <img src="http://www.brother.de/images/database/$brotherde/product/big/DCP185C.jpg" alt="Brother DCP-185C" align="right" width="270" height="192" />Der Brother DCP-185C ist ein Multifunktionsgerät, das (wie alle DCP-Geräte von Brother) drucken, scannen und kopieren kann. Das Gerät druckt max. 30 Textseiten pro Minute (Entwurfsmodus, schwarz-weiß). Über die Druckgeschwindigkeit von Fotos macht Brother keine Angaben &#8211; Fotodruck ist mit Brother-Tintenstrahlgeräten immer eine langsame Prozedur gewesen. Das wird sich vermutlich auch beim DCP-185C nicht geändert haben.</p>
<p>Die maximale Auflösung beträgt 6.000 x 1.200 dpi, das reicht für ansprechende Fotos aus. Der 32 MB Speicher ist sehr großzügig. Auch komplizierte, mehrseitige Farbdokumente sind daher kein Hindernis. Mit USB 2.0 wird das Gerät an den PC angeschlossen. Mit PictBridge kann eine Kamera per USB-Kabel mit dem Drucker verbunden werden. Was man leider auch erwähnen muss (weil mancher Mitbewerber dies nicht bietet): Das Gerät kann auch ohne PC kopieren. Blatt einlegen und auf den grünen Knopf drücken &#8211; fertig. Die Kopierfunktion schafft bis zu 20 s/w oder 18 Farbkopien pro Minute. Dabei kann entweder das Vorlagenglas (ideal für Bücher oder für eine einzelne Seite) oder das 15-Blatt-ADF (ideal für mehrseitige Dokument) verwendet werden. Die Kopierauflösung schafft maximal 1.200 x 1.200 dpi. Das reicht für alle Otto-Normal-Anwendungen aus. In 1%-Schritten ist ein Zoom von 25 bis 400 Prozent möglich.</p>
<p>Das Gerät hat leider nur ein 16-Zeichen-Textdisplay. Eine Bildvorschau gibt es daher nicht. Der Scanner schafft 2.400 x 1.200 dpi (optisch). Die Scanfunktionen sind scan-to-email, in eine Datei, als Bild, Text, Direktspeicherung in einen USB-Stick oder in eine Speicherkarte (also scannen ohne PC möglich!). Seine Bilder kann man auch ohne PC ausdrucken &#8211; über USB-Stick, über Pictbridge oder über eine Speicherkarte.</p>
<p>Leider ist die Papierkassette mit 100 Blatt sehr knapp. Wer oft und viel druckt muss hier sehr häufig neues Papier nachlegen. Das Gerät akzeptiert Papierstärken von 64 bis 220 g/m². Auch Umschläge und Overhead-Folien (für Tintenstrahldrucker) akzeptiert der DCP.</p>
<p>Die Druckkosten sind relativ hoch. Zwar befinden sich 4 von einander getrennte Tintentanks im Gerät, diese sind aber im Moment nur als Original verfügbar. Ein Satz der sogenannten LC-1100-Druckerpatronen drucken 450 schwarz-weiß-Seiten und 325 Farbseiten (5 % Deckung je Farbe). Die Patronen im Lieferumfang drucken aber nur 300 schwarze und 240 bunte Seiten, sind also mit ca. 50 Prozent weniger Tinte befüllt. Die bunten Patronen kosten im Internet je 8,49 und die schwarze 15,99 Euro. Eine Textseite kostet also 3,6 Cent. Ein Farbdokument ca. 11,4 Cent. Ein 10&#215;15-Foto kommt auf ca. 45 Cent. Erfahrungsgemäß gibt es in einem halben Jahr kompatible Druckerpatronen für das Gerät. Die XL-Patronen der LC-1100-Serie passen nicht in das Gerät.</p>
<p>Positiv sind die 3 Jahre Herstellergarantie. Diese gelten aber nicht für Verschleißteile. Wenn also der Druckkopf in der Garantiezeit eintrocknet, ist man auf die Kulanz von Brother angewiesen. Da Brother Tintenstrahldrucker sich von alleine den Druckkopf feucht halten, sollte man tunlichst nicht die Stromversorgung für mehrere Tage unterbrechen, da dann der Druckkopf eintrocknet und das Gerät nicht mehr funkioniert und auch die Gerätegarantie nicht greift.</p>
<p>Hier die Garantiebestimmungen von Brother:</p>
<p><a href="http://www.brother.de/display.cfm/id/111622">http://www.brother.de/display.cfm/id/111622</a></p>
<p>Postitiv: Kopieren, scannen und drucken ist auch ohne PC möglich &#8211; wenn es eben mal schnell gehen muss.<br />
Negativ: Hohe Folgekosten. Kein Vorschaudisplay. Langsamer Fotodruck. Wenn Druckkopf eintrocknet, greift die Garantie nicht. Insgesamt sind 119 Euro zu teuer.</p>
<p>Druckgeschwindigkeit: 5 von 10<br />
Druckqualität Text: 8 von 10<br />
Druckqualität Foto: 9 von 20<br />
Zubehör, sonstige Fähigkeiten: 6 von 10<br />
(Kopier- und Scannfunktion, Speicherkarte, USB für Stick/Kamera, ADF, kopieren, drucken und scannen ohne PC möglich)<br />
Folgekosten: 10 von 30<br />
Preis/Leistung: 15 von 20<br />
Gesamtnote: <strong>53 Punkte (ausreichend)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.druckertester.de/2008/10/30/kurztest-brother-dcp-185c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

